BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG VON MISTPLAY
Bienvenue sur MISTPLAY. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (" Vertrag " oder die vorliegenden " Bedingungen ") regeln Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Produkte und Dienstleistungen, die von Mistplay Inc. (" Mistplay ", " nous ", " notre " ou " nos "), qui exerce ses activités sous le nom de Mistplay ou 481 Studios, y compris : die Websites, die mobilen Anwendungen, die progressiven Webanwendungen, die Inhalte, die Funktionen, die nummerischen Veranstaltungen, die Paradeprogramme, die Promotionen oder die Produkte, die wir erstellen oder verwerten (die " Dienste "), einschließlich, aber ohne Einschränkung, die Dienste MISTPLAY und LoyaltyPlay. Wenn Sie in Kanada, in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich oder in der Republik Korea leben, können für Sie zusätzliche Bedingungen gelten, wie im lokalen Zusatz zu den vorliegenden Bedingungen angegeben. Wenn Sie ein Nutzer des Dienstes LoyaltyPlay sind, sollten Sie die spezifischen Zusatzbedingungen für den Dienst in Abschnitt 16 der vorliegenden Bedingungen beachten. Vorbehaltlich gegenteiliger Angaben in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder in einem lokalen Nachtrag gelten alle in den vorliegenden Bedingungen genannten Bedingungen für alle Dienste. Wenn die spezifischen Nutzungsbedingungen oder ein lokaler Nachtrag für Sie gelten, gelten die Bedingungen des Nachtrags ebenfalls für Sie und gelten in dem Maße, in dem es einen Konflikt mit den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen gibt.
1.1. Le présent Contrat demeurera pleinement applicable pendant que vous utilisez les Services ou que vous avez un compte Mistplay (la " Durée "), à moins qu'il ne soit résilié comme décrit ci-dessous.
1.2. Um auf die Dienste zuzugreifen, müssen Sie sich anmelden und einen Account erstellen. Um ein Konto bei Mistplay anzulegen, müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse, eine Handynummer oder Verbindungsdaten angeben, die Sie über einen Vermittler (z.B. Google, Facebook, LINE) zur Verfügung stellen, und Sie müssen diese Bedingungen akzeptieren und die Vertraulichkeitserklärung beachten.
Die Berechtigung zu einem Konto und zur Nutzung unserer Dienste unterliegt den folgenden Erklärungen und Garantien, die Sie akzeptieren: i) alle Informationen, die Sie Mistplay zur Verfügung stellen, sind verbindlich und bleiben genau und vollständig, ii) Sie sind rechtlich in der Lage, die vorliegenden Bedingungen zu akzeptieren, iii) Sie sind mindestens 18 Jahre alt, iv) Sie sind ein Mensch (im Gegensatz zu Bots und / oder KI) und Sie greifen nicht auf die Dienste zu, um eine betrügerische Tätigkeit auszuüben; und v) die Dienste sind in Ihrem Land (nach Ihrem Wissen) verfügbar und Ihre Nutzung dieser Dienste verstößt nicht gegen ein geltendes Gesetz oder eine Regelung.
1.3. Die vorliegenden Bedingungen sind auf der Website und in den Anwendungen von Mistplay verfügbar. Nachdem Sie die Bedingungen akzeptiert haben, können Sie sie abrufen oder eine Kopie ausdrucken.
2.1. Mistplay bietet Einheiten an, die gegen eine Vergütung ausgetauscht werden können, wenn die Nutzer die Spiele, die Mistplay in seinen Diensten empfiehlt, entdecken, testen, spielen und sich damit beschäftigen. Wir ändern und verbessern ständig unsere Dienste und wir können jederzeit neue Funktionen oder Funktionen des Dienstes hinzufügen oder unterstützen. Die neuen Funktionalitäten, die zu den Diensten hinzugefügt werden, unterliegen den vorliegenden Bedingungen.
2.2. Wir können nicht garantieren, dass alle Dienste zu jedem Zeitpunkt, an jedem Ort und für jeden Nutzer aufgrund technischer, rechtlicher oder sonstiger Einschränkungen verfügbar sind. Der Inhalt und die Funktionsweise des Dienstes können je nach Nutzer und Standort variieren.
2.3 Vous ne pouvez utiliser aucune technologie ou technique, telle qu'un service VPN, pour masquer ou déguiser l'endroit où vous vous trouvez. Wir können diese Technologien nutzen, um unsere Plattform zu sichern, betrügerische Aktivitäten zu verhindern, Ihren geografischen Standort zu überprüfen, den Zugang zu den Diensten von anderen Orten aus wiederherzustellen und die vorliegenden Bedingungen und unsere Gemeinschaftsrichtlinien zu respektieren.
2.4. Vous ne pouvez pas utiliser les Services de Mistplay si vous : i) Sie sich in einem Land befinden, das einem Embargo der USA oder einer anderen Behörde unterliegt ("sanktioniertes Land"), oder ii) Sie Sanktionen unterliegen oder anderweitig auf einer Interventions- oder Restriktionsliste aufgeführt sind, insbesondere auf den Listen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, der amerikanischen Regierung (z. B., la Liste des ressortissants spécialement désignés (Specially Designated Nationals List) und la Liste des fraudeurs des sanctions étrangères (Foreign Sanctions Evaders List) du Département du Trésor des États-Unis oder la Liste consolidée canadienne des sanctions autonomes (Consolidated Canadian Autonomous Sanctions List)), l'Union européenne ou ses États membres ou toute autre autorité gouvernementale compétente. Jeder Verstoß gegen den vorgenannten Abschnitt kann zum Verlust von Funktionen führen, der bis zur Aufhebung des Kontos des Nutzers und zur Beschlagnahme aller angesammelten Einheiten führen kann. L'Utilisateur indemnisera Mistplay pour tous les coûts, amendes ou dommages encourus par Mistplay en raison du non-respect par l'Utilisateur du présent paragraphe.
2.5. Mistplay ist nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausführungsfehler im Rahmen des vorliegenden Vertrags, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb des Einflussbereichs von Mistplay liegen, wie Naturkatastrophen, Kriege, Regierungsaufträge, Pandemien, Transport- oder Kommunikationsstörungen.
2.6. In dem Maße, in dem das geltende Recht dies zulässt, behält sich Mistplay das Recht vor, die Dienste nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung einzustellen, zu aktualisieren oder zu ändern. Mistplay ist nicht verantwortlich für den Fall, dass aus irgendeinem Grund der gesamte oder ein Teil des Dienstes zu einem bestimmten Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt werden kann. Von Zeit zu Zeit kann Mistplay den Zugang zu allen oder einem Teil der Dienste für Sie oder einen anderen Nutzer wiederherstellen oder sperren. Der Inhalt der Dienste kann zu jedem Zeitpunkt veraltet sein, und Mistplay ist nicht verpflichtet, diesen Inhalt aufrechtzuerhalten.
3.1. Nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier le présent Contrat à tout moment. Vous pouvez toujours consulter la dernière version mise à jour du Contrat sur https://www.mistplay.com/legal/terms-of-use-fr. Lorsque la loi applicable l'exige, si nous modifions matériellement le présent Contrat, nous vous en informerons suffisamment à l'avance et vous donnerons la possibilité d'examiner les modifications, sauf : i) wenn wir ein neues Produkt oder eine neue Funktion einführen, oder ii) in dringenden Fällen, wie z.B. zur Verhinderung von fortgesetztem Mißbrauch oder zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen. Alle Änderungen treten sofort in Kraft, wenn Mistplay sie veröffentlicht, und gelten für alle aktuellen Zugriffe und Nutzungen der Dienste. Auch wenn die Tatsache, dass Sie unsere Dienste weiterhin nutzen, bedeutet, dass Sie diese Änderungen akzeptieren, können wir von Zeit zu Zeit verlangen, dass Sie die Änderungen des vorliegenden Vertrages akzeptieren. Wenn Sie die neuen Bedingungen nicht akzeptieren, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen, Ihren Computer abmelden und die mobile Mistplay-Anwendung auf Ihrem Gerät abschalten.
4.1. Sauf autorisation expresse de Mistplay, vous ne pouvez pas : i) einen Teil der Dienste zu kopieren, zu verändern oder zu verteilen, ii) den Quellcode oder andere Daten, mit Ausnahme Ihrer eigenen Personalinformationen, zu rekonstruieren oder zu rekonstruieren, iii) nicht autorisierte modifizierte Versionen der Dienste zu verwenden, y compris, sans s'y limiter, dans le but de construire un produit ou service similaire ou concurrentiel ou dans le but d'obtenir un accès non autorisé aux Services, ou iv) supprimer toute identification de produit, les droits d'auteur ou autres avis des Services.
4.2. Im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen kann Mistplay die von den Spielpartnern entwickelten Spiele (die "Spiele") bewerben und veröffentlichen. Wir haben keine Kontrolle und übernehmen keine Verantwortung für die Spiele, ihre Funktionsweise, ihren Inhalt und die Funktionen, die sie anbieten.
4.3. Die Vertraulichkeitsregeln und Nutzungsbedingungen, die Ihre Nutzung der Spiele und Ihren Zugang zu den Spielen regeln, betreffen nur Sie und den Herausgeber des jeweiligen Spiels, die Spielpartner. Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle von den Spielpartnern festgelegten Bedingungen und Richtlinien zu lesen und zu respektieren.
4.4. Unsere Links zu den Spielen und unsere Werbeaktionen für die Spiele bedeuten nicht, dass Mistplay den Inhalt der Spiele genehmigt oder beachtet hat. Wir lehnen jede Verantwortung für Ihre Nutzung und Teilnahme an den Spielen ab, sowie für alle direkten, indirekten, zusätzlichen, besonderen, konservativen, strafenden, außergewöhnlichen, beispielhaften oder anderen Schäden, die durch die Nutzung der Spiele entstehen. Diese Einschränkungen gelten auch dann, wenn Mistplay über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.
4.5. Alle Modifikationen, Erweiterungen, Skripte und andere Werke, die von Mistplay entwickelt wurden, sind das alleinige Eigentum von Mistplay oder seinen Partnern. Wenn Sie Vorschläge, kreative Ideen, Verbesserungen, Kommentare und Ideen oder andere Informationen über die Dienste oder die im Rahmen der Dienste angebotenen Spiele (zusammenfassend als "Beiträge" bezeichnet) einreichen, haben wir das Recht, diese Beiträge uneingeschränkt zu nutzen. Sie erkennen an, dass die Anreize, die Entschädigungen oder die Einheiten, die Mistplay für Ihre Retouren anbietet, einen Wertgegensatz darstellen; et en échange, vous accordez à Mistplay une licence gratuite, non exclusive, mondiale, sur les Retours aussi longtemps que la législation applicable le permet, y compris le droit d'utiliser, d'intégrer, de reproduire, d'analyser, de combiner, d'agréger, de rapporter, de distribuer, de vendre, de monétiser, de transformer, de créer des dérivés et d'afficher publiquement ces Retours et leurs dérivés sans obligation de compensation supplémentaire ou d'attribution à votre égard. Sie akzeptieren, dass wir keine Verpflichtung zur Vertraulichkeit oder zum Schutz vor Betrug in Bezug auf die von uns zur Verfügung gestellten Informationen haben, auch wenn Sie diese Einschränkungen in den betreffenden Informationen angeben. Sie sind in keiner Weise verpflichtet, uns Retouren zu übermitteln.
4.6. Die Dienste beinhalten gemeinschaftliche Funktionen, wie z.B. die Empfehlung an einen Freund oder die Einstufung, die sich von Zeit zu Zeit ändern können. Im Rahmen deiner Nutzung der Dienste erklärst und garantierst du, dass du die Richtlinien der Gemeinschaft in Bezug auf alle Inhalte, Benutzernamen und Informationen, die du in den Diensten bereitstellst, einhältst. Mistplay behält sich das Recht vor, jeden Inhalt oder Nutzernamen, den wir als illegal, grob, obszön, anstößig oder als Verstoß gegen die Gemeinschaftsrichtlinien erachten, zu unterdrücken und zu löschen.
5.1. Die Nutzer von Mistplay erhalten Einheiten und Edelsteine als Gegenleistung für bestimmte Aktivitäten, wie z.B. das Spielen von Spielen, die von Mistplay angeboten werden, das Erreichen von Fortschrittsstufen im Spiel, das Ausführen von Aufgaben (z.B. Nachforschungen, das Erteilen von Unterricht oder das Einladen eines Freundes), das Tätigen von Einkäufen im Spiel und die Teilnahme an virtuellen Ereignissen. Eine bestimmte Anzahl von Einheiten kann Ihnen zur Verfügung gestellt werden, damit Sie diese sammeln können, wenn Sie zum ersten Mal auf die Dienste zugreifen, und später durch bestimmte Funktionen, Veranstaltungen oder Werbeaktionen im Rahmen der Dienste. Auf der Seite Boutique des Services können die Gemmen gegen die Einheiten ausgetauscht werden, und die Einheiten können gegen die Rückvergütungen ausgetauscht werden. Ihre Fähigkeit, Einheiten oder Münzen zu sammeln, hängt von der Fähigkeit von Mistplay ab, die Spieldaten der Spielpartner zu empfangen und Ihre Spieldauer anhand der Berechtigungen in den Parametern Ihres Geräts zu verfolgen.
5.2. Sie können vielleicht Gemmen gewinnen, wenn Sie im Spiel bei bestimmten freigeschalteten Spielen (den "Treue-Spielen") einkaufen. Sie finden eine Liste der bereits freigeschalteten Spiele in der Mistplay-Anwendung. Es können technische und andere Beschränkungen gelten, die Ihnen mitgeteilt werden, wenn Sie die Möglichkeit haben, Gemmen zu gewinnen. Wenn der Spielpartner Mistplay keine Spieldaten für ein bestimmtes Spiel zur Verfügung stellt, kann Mistplay dir keine Gemmen für deinen Kauf in dem betreffenden Spiel gutschreiben. Für jedes Spiel kann es eine festgelegte Höchstzahl an Gemmen geben, die jeder Nutzer erhalten kann. De plus, il existe un délai technique entre le moment où vous effectuez des achats dans le jeu et le moment où le Partenaire de jeu envoie les Données de jeu à Mistplay. Ce retard signifie qu'il peut falloir plusieurs jours pour que les Gemmes passent au statut " en attente ", puis apparaissent sur votre compte Mistplay. Si les Gemmes n'apparaissent pas sur votre compte après 14 jours, veuillez nous contacter à https://support.mistplay.com.
5.3. Die Anzahl der Einheiten und Edelsteine, die für die mit den Diensten und in den Spielen über Mistplay durchgeführten Aktionen erhalten werden, variiert und ist nicht für alle Nutzer von Mistplay gleich hoch. Verschiedene Nutzer können unterschiedliche Mengen an Einheiten oder Gemmen erhalten, wie im Dokument "Erklärung zum Wirtschaftsmodell" angegeben , auch für identische Aktionen oder Interaktionen. Wir können künstliche Intelligenz und automatisches Lernen einsetzen, um das Verhalten zu analysieren, die Spielempfehlungen und das Entschädigungsprogramm an die Nutzer anzupassen, betrügerische oder unlautere Aktivitäten zu erkennen, Festsetzung von Werten oder Multiplikatoren, die die Einheiten in Abhängigkeit von Faktoren wie dem Treuhandkonto (das Gewinnchancen und verbesserte Ausgleichszahlungen in Abhängigkeit von den Nutzern bietet, die den Kriterien bestimmter Konten entsprechen) anhäufen. Die Verfügbarkeit und die Empfehlungen der Spiele können sich für jeden Nutzer in Abhängigkeit von den Informationen und Vorlieben bei der Anmeldung, den für das Spiel ausgewählten Spielen und Spielkategorien oder den Interaktionen mit den Diensten unterscheiden, der Kaufaktivität im Spiel, der bereits auf Ihrem Gerät installierten Spiele und anderer in der Vertraulichkeitserklärung genannter Kriterien.
5.4. Die Nutzer können die Einheiten gegen unterschiedliche Entgelte austauschen, die Mistplay auf der Seite der Boutique im Rahmen der Dienstleistungen für jeden Nutzer bereitstellt. Die Boutique und die darin enthaltenen Vergütungen können je nach Region des Nutzers und anderen Kriterien variieren. Bei den Gegenleistungen kann es sich um Gutscheine, Gutscheine, Vorauszahlungskarten, Inhaltscodes, Spielgeräte, Gutscheine oder andere besondere Angebote (zusammenfassend als "Gegenleistungen" bezeichnet) handeln. Der Wert der Einheiten wird auf den Kaufpreis vor Steuern (ohne Steuern, Ausstellungs- und Wartungskosten) für jede Prämie angewandt. Sie sind verantwortlich für alle Bundes-, Staats- und Gemeindesteuern sowie für alle anderen Kosten, die mit der Annahme und der Nutzung des Gutscheins verbunden sind.
5.5. Die besonderen Voraussetzungen für den Erwerb von Einheiten und Gemmen können im Rahmen der Dienstleistungen oder bei den von uns angebotenen Vergabemöglichkeiten eingesehen werden. Für den Erwerb von Einheiten und Gemmen gelten folgende Einschränkungen: i) Ihre Fähigkeit, am eigenen Vergütungsprogramm teilzunehmen, ii) die zulässige Häufigkeit von Aufgaben oder Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum im Zusammenhang mit einer Werbeveranstaltung (z. B. ein Mal pro Nutzer, ein Mal pro Monat usw.), iii) die Anzahl der Einheiten und Gemmen, die Sie in einem bestimmten Zeitraum erwerben können.), iii) le nombre d'Unités ou de Gemmes que vous pouvez gagner pour une activité donnée, iv) les activités, tâches ou offres promotionnelles à votre disposition, v) die Anzahl der Einheiten, die für den Umtausch von Sondervergütungen erforderlich sind, oder vi) die Anzahl der Einheiten oder Gemmen, die Sie für das Spiel oder die Einkäufe in der Anwendung während einer bestimmten Zeitspanne erhalten können, die durch den Empfang von Spielinformationen durch den Spielpartner bestimmt wird (z. B. die Einkäufe im Spiel, die Sie getätigt haben). Informationen über den Gewinn von Einheiten und Gemmen und die damit verbundenen Parameter sind in der Erklärung zum Wirtschaftsmodell, in den FAQ oder in den offiziellen Regeln für neue Funktionen oder Werbeveranstaltungen (d.h. Klassenturniere, Regeln für Sortieraktionen usw.) zu finden.
5.6. Die Einheiten dürfen nicht gegen andere Arten ausgetauscht oder für eine Rückzahlung in Arten umgetauscht oder zurückgegeben werden, es sei denn, das Recht auf Umtausch ist durch das Gesetz vorgeschrieben. Die Einheiten sind Werbemittel und haben keinen anderen Wert als den eines Geldes. Auch wenn wir Begriffe wie "kaufen", "gewinnen", "Gerät" oder "Cashback" verwenden, um auf die Geräte zu verweisen, tun wir dies ausschließlich aus Gründen der Zweckmäßigkeit, und diese Begriffe bedeuten in keinem Fall, dass Mistplay echte Geräte anbietet. Sie können die Einheiten gegen Karten oder andere Vergütungen austauschen, deren Gesamtwert 550 USD (oder den entsprechenden Betrag in Landeswährung) pro Jahr nicht übersteigt. Wir können die Anzahl der Einheiten begrenzen, die Sie erhalten können, um unseren gesetzlichen oder geschäftlichen Verpflichtungen nachzukommen, und die Einheiten können zeitlich begrenzt sein oder verfallen. Sofern die geltenden Gesetze dies zulassen, verfallen Ihre Einheiten, wenn Sie innerhalb eines Zeitraums von 180 Tagen keine Einheiten erhalten haben, und können nicht gegen eine Entschädigung ausgetauscht werden. Wir gewähren Ihnen eine Frist von maximal drei Jahren für den Verfall von Einheiten auf einem nicht résiliierten Konto, wenn eine Frist nach den für Sie geltenden Gesetzen erforderlich ist.
5.7. Um Ihre Einheiten gegen eine Vergütung auszutauschen, müssen Sie die Seite der Boutique in den Services konsultieren, um Ihre verfügbaren Einheiten zu sehen und im Katalog der zur Verfügung stehenden Vergütungen auszuwählen. Auch wenn Sie für Ihr Spiel und Ihre Einkäufe im Spiel eine Treueprämie von Mistplay erhalten können, ist Mistplay kein Partner für rechtliche oder finanzielle Transaktionen, die zwischen Ihnen und einem Spielpartner oder einem anderen Partner durchgeführt werden.
5.8. Wir sind nicht verantwortlich für die mangelhafte Erfüllung einer Verpflichtung des Spielpartners oder einer anderen Partei, wie z.B. den Kartenverkäufern. Wenn Sie Probleme mit den Spielen haben, insbesondere mit dem Spielinhalt, den Veröffentlichungen im Spiel, den Einkäufen im Spiel oder Ihren Kommunikationen und Transaktionen im Spiel, wenden Sie sich bitte direkt an den Spielpartner, um diese Probleme zu lösen. Vous comprenez que nous ne sommes pas responsables de l'activité des partenaires du jeu ou des marchands de cartes cadeaux. Mistplay ist nicht mit einem Drittanbieter von Vergütungen verbunden oder anerkannt, wie z.B. die Marken, die auf den Karten abgebildet sind. Mistplay ist nicht verantwortlich für entgangene, entgangene oder fehlgeschlagene Leistungen, außer bei schwerwiegender Fahrlässigkeit oder absichtlichem Verschulden von Mistplay. Par exemple, il se peut que vous deviez utiliser les cartes cadeaux dans un délai particulier, et il peut y avoir des limitations à leur utilisation ou à leur utilisation. Bitte lesen Sie aufmerksam alle Begriffe und Maßnahmen, die auf die Vergütungen (einschließlich der Karten) Anwendung finden können, denn sie unterscheiden sich von diesem Vertrag und ebenso von Ihrer Beziehung zu Mistplay.
5.9. Die über die Dienste erworbenen Einheiten sind für kein anderes Programm gültig und können nicht in Verbindung mit anderen von den Betreibern angebotenen Programmen genutzt werden. Darüber hinaus können die in der Android-Anwendung gesammelten Einheiten nicht mit anderen Mistplay-Dienstleistungen kombiniert werden, wie z.B. der progressiven Mistplay-Webanwendung, den IOS-Anwendungen oder den Mistplay LoyaltyHub-Diensten. Die Einheiten sind nicht zwischen den Rechnern übertragbar.
5.10. Wir behalten uns das Recht vor, das Vergütungsprogramm oder die Dienstleistungen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern, auszusetzen oder zu annullieren und Tests oder Erfahrungen durchzuführen, um die Wirksamkeit verschiedener Vergütungsstrukturen, Anreize und anderer Funktionen, die im Rahmen unserer Dienstleistungen zur Verfügung stehen, zu bewerten. Diese Tests können die Variation der Art, der Häufigkeit und des Wertes von Einheiten, Promotionen und angebotenen Vergütungen beinhalten. Mistplay kann zusätzliche Regeln veröffentlichen, die für Ihre Teilnahme am Vergütungsprogramm und für die Art und Weise, wie Sie Einheiten und Edelsteine erhalten, gelten, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
6.1. Wir können für die Nutzer nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit Sortentests, Sparprogramme und andere Werbeaktionen (zusammenfassend als "Promotions" bezeichnet) organisieren. Diese Promotionen können Bonuseinheiten oder Anreize für bestimmte Aktionen des Nutzers bieten, insbesondere, aber nicht ausschließlich, für den Einkauf von Tageskarten, zeitlich begrenzte Tombolas und Angebote, die mit Ausgaben im Spiel, der Entdeckung neuer Spiele oder dem Erreichen bestimmter Etappen im Spiel, Klassenturnieren, Tombolas und Paradeprogrammen zusammenhängen.
6.2. Bestimmte Promotionen (z.B. Klassenturniere oder Sortenturniere) sind nur in den Kompetenzbereichen verfügbar, in denen die geltenden Gesetze dies zulassen. Die im Rahmen von Werbeaktionen erworbenen Einheiten werden auf Ihren Namen angerechnet, nachdem Sie die in den allgemeinen Bedingungen für jede Werbeaktion ("Werbebedingungen") genannten Anforderungen erfüllt haben, und gelten zusätzlich zu den oben genannten Bedingungen. Die genaue Anzahl der im Rahmen einer Aktion erhältlichen Einheiten oder anderer numerischer Artikel wird in den geltenden Aktionsbedingungen angegeben. Wenn Sie an einer Aktion teilnehmen, sind Sie verpflichtet, die Aktionsbedingungen zu lesen und zu respektieren. Zum Beispiel enthalten die Aktionsbedingungen für (i) Klassenturniere relevante Informationen zu den Bedingungen und der Preisvergabe, und (ii) die Angebote zu den Sortierpreisen erklären, dass dieses Angebot an die Annahme der für den jeweiligen Sortierpreis geltenden amtlichen Regelung geknüpft ist.
6.3. Eine weitere Art der Förderung, die von Mistplay in verschiedenen Ländern angeboten werden kann, sind die Parrainageprogramme. Nutzer, die an einem Teilnahmeprogramm teilnehmen, können eine einzigartige Teilnahmekarte erhalten, die sie mit ihren Einladungen teilen können, um sich bei Mistplay anzumelden. Der Nutzer ist verantwortlich für die Erlangung der notwendigen Genehmigung, um das Nutzungsrecht mit seinen Gästen teilen zu können. Sobald ein Gast erfolgreich einen Computer bei Mistplay erstellt hat und ein bestimmtes Spielniveau erreicht hat, wird der Betreiber mit Bonuseinheiten gemäß der Programmbeschreibung entschädigt. Mistplay kann die Nutzernamen der teilnehmenden Spieler und die Informationen über den Spielverlauf und die Gewinne in der Klassifizierungstabelle der teilnehmenden Spieler anzeigen. Wenn du bei Mistplay über einen Partnerlink angemeldet bist und du nicht möchtest, dass dein Nutzername und deine Verlaufsinformationen in der Tabelle der Nutzerklasse im Rahmen des Mistplay-Programms angezeigt werden, hast du die Möglichkeit, dich abzumelden oder Mistplay unter https://support.mistplay.com zu kontaktieren, um dies zu tun. Wenn Sie sich aus dem Programm für die Klassifizierung von Paketen zurückziehen, besteht die Gefahr, dass Sie die Bonuseinheiten, die Sie bei der Anmeldung über den Link für das Paket erhalten haben, verlieren oder dass sie verringert werden.
7.1. L'Utilisateur reconnaît que Mistplay recueille, stocke et utilise des informations et données à caractère personnel dans le cadre des Services en tant que responsable du traitement des données. Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte unsere Vertraulichkeitserklärung. Darüber hinaus autorisiert der Nutzer durch den Anbieter den Zugriff auf andere Anwendungen auf dem Mobiltelefon des Nutzers, um Betrug vorzubeugen, bestimmte Spiele über die Dienste zu starten und bessere Spielempfehlungen zu geben.
7.2. L'Utilisateur reconnaît que Mistplay utilise des cookies et des technologies similaires. Bitte konsultieren Sie unsere Hinweise zu Cookies für weitere Informationen.
7.3. Um die betrügerische Eröffnung eines Kontos und den Austausch von Vergütungen zu verhindern, können wir von den Nutzern verlangen, uns ihren genauen Standort mitzuteilen und/oder den Zugang zu einem Selfie-Video oder einer Telefonnummer eines mobilen Geräts zum Zwecke der Überprüfung zu gewähren. Nutzer, die die für die Überprüfung erforderlichen Informationen nicht zur Verfügung stellen, können sich nicht bei den Mistplay-Diensten anmelden und/oder die Vergütungen austauschen.
8.1. Sie sind verpflichtet, die geltenden Gesetze jederzeit einzuhalten, wenn Sie die Dienste nutzen. Insbesondere gelten die folgenden Einschränkungen für Ihre Nutzung der Dienste. Sie sind nicht berechtigt zu:
Erstellen Sie mehrere Rechnungen, es sei denn, Mistplay erlaubt eine Ausnahme für bestimmte Parteien der Dienste.
Transférer ou vendre un compte utilisateur à des tiers.
die Nutzung Ihres Computers für einen Dritten zu autorisieren, d.h. für eine Person, die nicht das Recht hat, die oben genannten Dienste zu nutzen.
Autorisieren Sie eine andere Person zum Zugriff auf Ihren Computer.
Accéder à votre compte à d'autres fins que l'utilisation personnelle et non à des fins commerciales.
Utiliser un réseau privé virtuel (" VPN "), un proxy ou tout autre moyen pour masquer la véritable source de trafic ou votre emplacement lorsque vous utilisez les Services.
Alle Mittel zu nutzen, um das reibungslose Funktionieren der Dienste zu gewährleisten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Elemente: i) jedes elektronische Mittel, wie z.B. ein Internet- oder Web-Roboter ("Robot") zur Erzeugung automatischer Ansichten, Klicks oder Konvertierungen, ii) eine Logik, die es einem Nutzer ermöglicht, die Daten seines Telefons zu fälschen, oder die es ihm ermöglicht, sein Telefon zu benutzen, wenn er es ausgeschaltet hat (z.B., un auto-clic et des programmes de défilement automatique), iii) un émulateur de toute nature pour accéder aux Services, quelle que soit la plateforme sur laquelle l'émulateur est utilisé, iv) un logiciel pouvant être utilisé pour modifier des jeux, ou un logiciel qui peut déverrouiller gratuitement le contenu du jeu qui aurait autrement besoin d'être acheté, v) tout moyen de distribuer du code informatique nuisible ou malveillant (par ex. vi) ein Computer mit einem Root-Gerät oder ein anderes Gerät, für das der Nutzer einen Root-Zugang oder eine private Kontrolle erhalten hat (Root-Geräte sind keine kostenpflichtigen Geräte und können jederzeit von uns blockiert werden).
Verwenden Sie E-Mail-Adressen, die die Nachrichten automatisch an eine andere Adresse weiterleiten, oder die automatisch die von Ihnen übermittelten Prüfseiten besuchen und öffnen können.
Zugang zu den Diensten über die von Mistplay entwickelten und angebotenen Logiken und Dienste, sei es im Google Play Store, im App Store, im Web oder über die von Mistplay entwickelte Logik für die von anderen Anbietern bereitgestellten Anwendungen.
Nutzung aller Elemente der Dienste in einem sanktionierten Land.
Sélectionner un nom d'utilisateur, une personnalité ou une biographie qui est utilisé par, ou usurpe l'identité d'une autre personne, ou que Mistplay juge raisonnablement vulgaire ou offensant, ou qui violle les droits d'une autre personne.
Jede Maßnahme zu ergreifen, die die Nutzung und den Genuss der Dienste durch einen Nutzer stört oder behindert.
S'engager dans un jeu frauduleux ou synthétique ou effectuer intentionnellement des achats en jeu non authentiques.
die Dienste in einer Weise zu nutzen, die gegen die Gemeinschaftsrichtlinien verstößt oder gegen die geltenden lokalen, regionalen, bundesstaatlichen und internationalen Gesetze, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gesetze zum Schutz der Privatsphäre, der elektronischen Kommunikation und der Anti-Spam-Gesetzgebung.
Utiliser les services si vous n'avez pas au moins 18 ans.
8.2. Jeder Gegenstand, jedes Gerät oder jeder Nutzer, der/das gegen Abschnitt 8 (Verhaltensregeln) zu verstoßen scheint, stellt eine erhebliche Verletzung des vorliegenden Vertrags dar und kann wegen betrügerischer Aktivitäten verdächtigt und den Behörden gemeldet werden. Wenn wir der Meinung sind, dass die Aktivitäten des Nutzers, das Spiel oder die gewonnenen Einheiten das Ergebnis eines Betrugs, einer Ungleichheit oder eines Verstoßes gegen die vorliegenden Bedingungen, einschließlich der Durchführungsbestimmungen des vorliegenden Abschnitts, sind, werden wir einen Antrag stellen, so führen wir eine Untersuchung durch und ergreifen Maßnahmen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Unterdrückung von Geräten, die Aussetzung des Zugangs zu Geräten, Vergütungen oder zu einem Computer oder die dauerhafte Sperrung eines Computers oder Geräts, sofern das Gesetz dies vorschreibt. Wir prüfen nach bestem Wissen und Gewissen alle Informationen des Nutzers, die belegen, dass das Gerät ohne Betrug und in Übereinstimmung mit den vorliegenden Bedingungen genutzt worden ist. Sollten Sie Fragen zur Bewertung des Geräts haben, so wenden Sie sich bitte an uns unter der Adresse https://support.mistplay.com.
9.1. Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit aus irgendeinem Grund einstellen, indem Sie die mobile Mistplay-Anwendung deinstallieren oder die Nutzung eines Mistplay-Produkts, das auf dem Internet oder den Diensten basiert, einstellen.
9.2. Mistplay se réserve le droit de suspendre temporairement ou de résilier définitivement ce Contrat et votre compte si : i) nous sommes tenus de le faire pour nous conformer à une exigence légale (par exemple, les lois américaines sur les sanctions) ou à une ordonnance du tribunal. ii) wir mit gutem Grund annehmen, dass es eine Handlung gibt, die Mistplay oder seine Partner, jeden Nutzer oder jedes Unternehmen in die Verantwortung nimmt (oder nehmen könnte), iii) Sie die Bestimmungen dieses Vertrages verletzen (z. B. Verletzung von Abschnitt 8) oder iv) wir die Leistungen einschränken oder nicht mehr zur Verfügung stellen. Wenn wir die Erbringung der Dienstleistungen einstellen, informieren wir Sie per E-Mail, und wenn möglich, gewähren wir Ihnen eine Frist von mindestens dreißig (30) Tagen, um einen Antrag auf Umtausch zu stellen (unter Vorbehalt des Mindestumtauschbetrags für eine Karte). Wenn Sie innerhalb dieser Frist von dreißig (30) Tagen keinen Umtauschantrag stellen, verfällt der Gesamtbetrag Ihrer Anteile und Gemmen. Wenn Sie Ihr Konto kündigen oder deaktivieren, verfallen automatisch alle bestehenden Einheiten und Gutschriften mit der Kündigung oder Deaktivierung. Es liegt in Ihrer Verantwortung, vor der Kündigung oder Deaktivierung einen Antrag auf Umtausch zu stellen (unter Vorbehalt eines Mindestumtauschbetrags oder der Erfüllung der oben genannten Bedingungen).
9.3. Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, jeden inaktiven Posten während eines Zeitraums von sechs (18) Monaten mit oder ohne Vorankündigung zu sperren. Ein Konto gilt als inaktiv, wenn: i) keine Einheit gewonnen oder ausgetauscht wurde und ii) kein Zugang oder Zugangsversuch zu den Diensten besteht (zusammenfassend als "inaktive Konten" bezeichnet). Enthält der inaktive Beleg Einheiten oder Rückvergütungen, werden diese unter Vorbehalt einer Prämie als nicht vorhanden betrachtet, sofern das örtliche Recht dies vorschreibt.
9.4. Sobald Ihr Computer wiederhergestellt ist, können Sie ohne ausdrückliche Genehmigung von Mistplay nicht mehr auf die Dienste zugreifen und nicht mehr an den Diensten teilnehmen. Es kann sein, dass Sie keinen Zugang zu Spielständen, virtuellen Objekten, Einheiten oder verkauften Produkten haben. Die Erfüllung dieses Vertrages durch Mistplay schränkt weder die Möglichkeit von Mistplay ein, andere Rechtsmittel zu ergreifen, wie z.B. die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen oder Schadensersatzansprüchen. Vous convenez que vous ne recevrez pas d'argent ou toute autre forme de compensation pour les Unités inutilisées lorsque votre compte sera fermé.
10.1. Die Dienste enthalten urheberrechtlich geschützte Dokumente, Handelsmarken und andere exklusive Informationen. Alle Elemente, aus denen sich die Dienste zusammensetzen (u.a. Texte, Bilder, Firmennamen, Handelsmarken, Logos, Audio- und Videodateien, Logik, Fotos, Technologie, grafisches Design usw.), sind durch das Recht auf geistiges und industrielles Eigentum geschützt. Die Gesamtheit des Inhalts der Dienste ist als kollektives Werk und Datenbasis im Sinne des Urheberrechts und des Rechts auf Datenbasis geschützt.
10.2. Mistplay besitzt ein Urheberrecht für die Auswahl, die Koordination, das Arrangement und die Verbesserung dieses Inhalts sowie für den Originalinhalt. Die Nutzer dürfen den Inhalt weder ganz noch teilweise verändern, veröffentlichen, weitergeben, übertragen, an der Übertragung oder dem Verkauf teilnehmen, eigene Werke erstellen oder in irgendeiner Weise verwerten.
10.3. Ohne ausdrückliche Genehmigung durch das geltende Recht ist keine Kopie, Vervielfältigung, Änderung, öffentliche Wiedergabe, Abtretung, Weiterverteilung, Weiterübertragung, Veröffentlichung oder kommerzielle Nutzung des geladenen Inhalts ohne die ausdrückliche Genehmigung von Mistplay und des Inhabers des Urheberrechts (sofern von Mistplay abweichend) zulässig. Im Falle der Vervielfältigung, des Weitervertriebs oder der autorisierten Veröffentlichung von Inhalten, die durch das Urheberrecht geschützt sind, darf keine Änderung oder Unterdrückung der Urheberbezeichnung, des Hinweises auf die Marke oder des Hinweises auf das Urheberrecht vorgenommen werden.
11.1. DIE DIENSTE WERDEN " IM ZUSTAND " UND " UNTER VERFÜGBARKEITSVORBEHALT " MIT ALLEN FEHLERN, OB BEKANNT ODER NICHT, OHNE JEGLICHE GARANTIE ERBRACHT. IN DEM NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG LEHNT MISTPLAY (IM EIGENEN NAMEN UND IM NAMEN VON JEDEM SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) AUSDRÜCKLICH ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN, GESETZLICHEN ODER SONSTIGEN VERPFLICHTUNGEN UND GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE DIENSTLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH ALLER (A) STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN FÜR DIE MARKTQUALITÄT UND DIE ANPASSUNG AN EINE BESTIMMTE NUTZUNG, (A) DIE IMPLIZITEN GARANTIEN FÜR DIE MARKTQUALITÄT, DIE ÜBEREINSTIMMUNG MIT EINEM BESTIMMTEN VERWENDUNGSZWECK, DEN TITEL, DIE ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER DIE ABWESENHEIT VON BEANSTANDUNGEN, (B) DIE GARANTIEN FÜR DIE GENAUIGKEIT, DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, DIE VERFÜGBARKEIT, DIE ZWECKMÄSSIGKEIT, DIE NÜTZLICHKEIT ODER DIE ZUVERLÄSSIGKEIT DER DIENSTLEISTUNG (EINSCHLIESSLICH IHRES INHALTS) UND (C) DIE GARANTIEN, DIE SICH AUS DER GESCHÄFTSABWICKLUNG, DER AUSFÜHRUNG, DER NUTZUNG ODER DER GESCHÄFTSPRAXIS ERGEBEN KÖNNEN. OHNE EINSCHRÄNKUNG DER VORANGEHENDEN AUSSAGEN GARANTIERT MISTPLAY NICHT, DASS DER SERVICE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, EIN ERGEBNIS ERZIELT, KOMPATIBEL IST ODER MIT ANDEREN LOGIKEN, SYSTEMEN ODER DIENSTEN FUNKTIONIERT, ODER IST UNVOLLSTÄNDIG, FEHLERHAFT, FREI VON INHALTLICHEN FEHLERN, VIREN, NICHT AUTORISIERTEM ZUGRIFF ODER ANDEREM TECHNOLOGISCH SCHÄDLICHEM MATERIAL, DAS IHRE GERÄTE, LOGIKSYSTEME, DATEN ODER NETZWERKE INFIZIEREN KÖNNTE. MISTPLAY ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR VIREN, SCHÄDLICHE CODES, NICHT AUTORISIERTE ZUGRIFFE ODER TIERINHALTE (EINSCHLIESSLICH SPIELE). Sie sind verantwortlich für die Umsetzung ausreichender Sicherheits- und Kontrollmaßnahmen, um Ihren besonderen Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden.
11.2. SAUF SI LA LOI L'EXIGE, EN AUCUN CAS MISTPLAY, L'UNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU L'UN DES CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS RESPECTIFS DE L'UNE DES PERSONNES SUSMENTIONNÉES NE SERONTABLES DE TOUT TYPE DE DOMMAGE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES, LES RÉCOMPENSES D'ACCÈS OU LES SERVICES DE TIERS, OU EN RAPPORT AVEC CES DERNIERS. DIE FÜR DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG MASSGEBLICHEN SCHÄDEN UMFASSEN DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUSÄTZLICHE, KONSUMTIVE, EXEMPLAIRES ODER STRAFRECHTLICHE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER OHNE EINSCHRÄNKUNG, KÖRPERLICHE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH DES TODES ODER EINER DURCH DIE VERÖFFENTLICHUNG UNSERER DIENSTE AUSGELÖSTEN EPILEPSIE), SCHMERZEN UND SEELENSCHMERZ, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE BÉNÉFICES, LA PERTE D'ACTIVITÉ OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE CLIENTÈLE OU LA PERTE DE DONNÉES, QU'ELLES SOIENT CAUSÉES PAR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE, MÊME SI ELLES SONT PRÉVISIBLES. L'UTILISATEUR CONVIENT EN OUTRE QUE MISTPLAY, L'UNE QUELCONQUE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, OU L'UN QUELCONQUE DES CONCÉDANTS DE LICENCE, PRESTATAIRES DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, ODER EINER DER LIZENZNEHMER, DIENSTLEISTUNGSANBIETER, ANGESTELLTEN, VERTRETER, GESCHÄFTSFÜHRER ODER VERWALTER DER VORGENANNTEN EINRICHTUNGEN SIND GEGENÜBER DEM NUTZER ODER EINER ANDEREN PERSON NICHT FÜR DIE WIEDERHERSTELLUNG DES ZUGANGS DES NUTZERS ZU DEN DIENSTEN ODER DIE UNTERDRÜCKUNG DER DATEN DES NUTZERS VERANTWORTLICH. DIE VORSTEHENDEN AUSFÜHRUNGEN BERÜHREN KEINE VERANTWORTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT (EINSCHLIESSLICH DES VERBRAUCHERSCHUTZGESETZES) AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN DARF. IN KEINEM FALL DARF DIE MAXIMALE HAFTUNG VON MISTPLAY IM ZUSAMMENHANG MIT DEN VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN DEN HÖCHSTEN DER BEIDEN FOLGENDEN WERTE ÜBERSCHREITEN: (A) DER BETRAG, DEN SIE EFFEKTIV FÜR DIE DIENSTLEISTUNGEN GEZAHLT HABEN; UND (B) 100,00 USD. EINIGE BESTIMMUNGEN BERECHTIGEN NICHT ZU BESTIMMTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN, UND NUR IN DEN FÄLLEN, IN DENEN DIES NICHT DER FALL IST, KÖNNEN BESTIMMTE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN AUF SIE ZUTREFFEN. Sie erkennen an und akzeptieren, dass die oben genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen in Abhängigkeit von Ihren Verpflichtungen und denen von Mistplay sowie vom Risikoniveau gemäß den vorliegenden Bedingungen gerechtfertigt sind. Die Einschränkung der Verantwortung gilt nicht für die Verantwortung, die aus unserer schweren Fahrlässigkeit oder unserem absichtlichen Verschulden resultiert.
11.3. Sie nehmen die Dienste aus eigener Initiative in Anspruch und sind für die Einhaltung aller lokalen Gesetze, die für Sie gelten, verantwortlich. Wenn Sie eine Bestimmung des vorliegenden Vertrags verletzen oder mit einer Klage konfrontiert werden, wonach Ihre Handlungen oder Ihr Inhalt die Rechte einer Person verletzen, erklären Sie sich damit einverstanden, Mistplay, seine verbundenen Unternehmen, die jeweiligen Lizenznehmer und die Dienstleistungsanbieter zu verteidigen, zu entschädigen und von jeder Verantwortung freizustellen, les fournisseurs, les dirigeants, les administrateurs, les employés, les contractants, les agents, les successeurs et les assignés de chacun des éléments précédents, comme le permet la loi, de et contre toutes les réclamations, responsabilités, jugements, récompenses, pertes, coûts et dommages, y compris les frais d'avocat raisonnables découlant de ou liés à: (a) Ihr Zugang oder Ihre Nutzung der Dienste; (b) Ihre Verletzung der vorliegenden Bedingungen; oder (c) jeder nicht autorisierte Zugang oder jede nicht autorisierte Nutzung Ihres Computers über die Dienste.
11.4. Der vorliegende Artikel 11 über die Einschränkung der Verantwortlichkeit von Mistplay gilt auch für verbundene Unternehmen, Direktoren, Verwalter, Angestellte und Agenten von Mistplay. Les dispositions du présent Article 11 s'appliqueront dans toute la mesure permise par les lois locales.
12.1. Die vorliegenden Bedingungen werden gemäß den in New York, État de New York, États-Unis, geltenden Gesetzen geregelt und ausgelegt, ohne dass die Grundsätze des Rechtskonflikts berücksichtigt werden. Für Rechtsstreitigkeiten, die nicht unter Abschnitt 13 (Beilegung von Rechtsstreitigkeiten durch ein Schiedsverfahren) fallen, wird jede Klage oder Klageerhebung, die im Sinne des vorliegenden Vertrags beabsichtigt ist, vor den in New York, New York, États-Unis, ansässigen staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten erhoben.
12.2. Si vous résidez dans un pays de l'Union européenne ou au Royaume-Uni, au Canada ou en République de Corée, veuillez vous reporter à l'Addenda correspondant. Si vous résidez au Japon, toute action ou réclamation intentée en vertu du présent Contrat peut être portée devant les tribunaux compétents situés à Tokyo, au Japon. Für die japanischen Nutzer wird der vorliegende Vertrag gemäß den japanischen Gesetzen ausgelegt und interpretiert, und jeder Rechtsstreit, der sich aus dem vorliegenden Vertrag ergibt, wird vor dem zuständigen Gericht in Tokio, Japan, verhandelt.
12.3. Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen des anwendbaren Rechts gilt die englische Fassung des vorliegenden Vertrags bei der Auslegung des vorliegenden Vertrags als maßgeblich.
Les présentes dispositions de l'article 13 s'appliquent à vous si vous êtes domicilié ou avez acquis et utilisez les Services aux États-Unis.
13.1. MIT DER ANNAHME DER BEDINGUNGEN VERZICHTEN SIE UND MISTPLAY AUF JEDES RECHT, GEGEN DIESE BEDINGUNGEN ODER DEREN AUSLEGUNG, ERFÜLLUNG ODER VERLETZUNG ZU KLAGEN, REKLAMATIONEN UND PROZESSE EINZULEITEN, Y COMPRIS LES VIOLATIONS PRÉSUMÉES DE TOUT DROIT OU DEVOIR STATUTAIRE OU DE DROIT COMMUN ÉTATIQUE OU FÉDÉRAL ET LA DÉTERMINATION DE LA PORTÉE OU DE L'APPLICABILITÉ DU PRÉSENT CONTRAT POUR ARBITRER DEVANT UN TRIBUNAL OU DEVANT UN JURY, OU DE PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE OU À UNE ACTION REPRÉSENTATIVE EN CE QUI CONCERNE UNE RÉCLAMATION. ANDERE RECHTE, DIE IHNEN ZUSTEHEN, WENN SIE SICH AN EIN GERICHT WENDEN, KÖNNEN IM RAHMEN DER SCHIEDSGERICHTSBARKEIT EBENFALLS NICHT ZUR VERFÜGUNG STEHEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN.
13.2. JEDE KLAGE, JEDER RECHTSSTREIT ODER JEDE ANFECHTUNG (VERTRAGLICH, SCHRIFTLICH ODER ANDERWEITIG, GEGENWÄRTIG ODER IN ZUKUNFT, EINSCHLIESSLICH GESETZLICHER ANSPRÜCHE, VERBRAUCHERSCHUTZ, GEMEINSCHAFTSRECHT, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER WEBSITE UND DEN VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGEBEN, WERDEN AUSSCHLIESSLICH UND ABSCHLIESSEND DURCH EIN KONTRADIKTORISCHES SCHIEDSVERFAHREN GELÖST.
13.3. Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen, von der American Arbitration Association ("AAA") verwalteten Schiedsgericht gemäß dem noch gültigen, durch den vorliegenden Artikel geänderten Schiedsgerichtsgesetz für Verbraucher (das "AAA") durchgeführt. (Le Règlement AAA est disponible sur le site adr.org ou en appelant l'AAA au 1-800-778-7879.) La Loi fédérale sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act) regelt die Auslegung und Anwendung des vorliegenden Artikels.
13.4. L'arbitre aura l'autorité exclusive de résoudre tout litige relatif à l'arbitrabilité ou à l'applicabilité de la présente disposition d'arbitrage, y compris toute contestation d'incompréhensibilité ou toute autre contestation selon laquelle la disposition d'arbitrage ou le Contrat est nul, annulable ou autrement invalide. L'arbitre sera habaé à accorder toute réparation disponible devant un tribunal en vertu de la loi ou en equity. Jedes Urteil des Schiedsgerichts ist für Sie und uns endgültig und kontraproduktiv und kann als Urteil vor einem zuständigen Gericht ergehen. Das Schiedsgericht hat die Möglichkeit, die Zahlung von Schiedsgerichts- und Gerichtskosten in das Urteil einzubeziehen.
13.5. Sie können wählen, ob Sie Ihre Klage vor einem Schiedsgericht für kleine Streitigkeiten oder vor einem Schiedsgericht einreichen wollen, wenn Sie innerhalb von sechs (60) Tagen nach Ihrer Anmeldung bei unserem Dienst eine schriftliche Benachrichtigung (per Eilboten an die oben angegebene Adresse) über Ihre Absicht, die Klage einzureichen, übermitteln. Das Schiedsgerichtsverfahren oder das Verfahren vor dem Schiedsgericht für kleine Streitigkeiten ist ausschließlich auf Ihren Rechtsstreit oder Ihre individuelle Klage beschränkt.
13.6. Vous acceptez un arbitrage sur une base individuelle. En cas de litige, NI VOUS NI MISTPLAY NE SEREZ AUTORISÉS À REJOINDRE OU À CONSOLIDER DES RÉCLAMATIONS PAR OU CONTRE D'AUTRES CLIENTS DEVANT UN TRIBUNAL OU EN ARBITRAGE OU À PARTICIPER À UNE RÉCLAMATION EN TANT QUE REPRÉSENTANT DE CLASSE, MEMBRE DE CLASSE OU EN CAPACITÉ DE " PRIVATE ATTORNEY GENERAL ". Le tribunal arbitral ne peut pas consolider les demandes de plus d'une personne, et ne peut pas autrement présider toute forme de procédure représentative ou collective. Das Schiedsgericht ist nicht befugt, die Anwendbarkeit dieses Verzichts auf die kollektive Schiedsgerichtsbarkeit zu prüfen, und jede Anfechtung des Verzichts auf die kollektive Schiedsgerichtsbarkeit kann nur vor einem zuständigen Gericht angefochten werden.
13.7. JEDE KLAGE ODER REKLAMATION, DIE SIE HABEN UND DIE DEN VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN ODER DIENSTLEISTUNGEN ZUZUSCHREIBEN IST, MUSS INNERHALB EINER FRIST VON EINEM (1) JAHR NACH DEM AUFTRETEN DER KLAGE EINGELEITET WERDEN; ANDERNFALLS IST DIESE KLAGE ODER REKLAMATION ENDGÜLTIG UNTERSAGT.
13.8. Ungeachtet aller gegenteiligen Bestimmungen hat Mistplay das Recht, zusätzlich zu allen rechtlich zulässigen Rechtsbehelfen eine Unterlassungsklage oder andere angemessene Rechtsbehelfe im Rahmen aller gesetzlichen Verfahren zu verlangen, wenn eine Verletzung oder ein Verstoß gegen diese Bedingungen durch Sie droht.
13.9. Die vorstehenden gegensätzlichen Arbitragebestimmungen gelten nicht in dem durch das anwendbare Recht untersagten Umfang, und wenn eine Bestimmung des vorstehenden Abschnitts in einer endgültigen Entscheidung für unanwendbar gehalten wird und von einem zuständigen Gericht nicht angefochten werden kann, werden die unanwendbaren Bestimmungen aufgehoben und die verbleibenden Arbitragebedingungen angewandt, und der gesamte Teil einer Klage oder eines Rechtsstreits, der im Wege der Arbitrage gelöst werden kann, wird so gelöst, vorbehaltlich aller anwendbaren Bestimmungen des vorstehenden Artikels.
14.1. Lorsque vous accédez aux Services ou les utilisez, que vous fournissez votre adresse électronique à l'un de nos représentants ou que vous nous envoyez des emails, vous communiquez avec nous par voie électronique. Ce faisant, vous consentez à recevoir des communications de notre part par voie électronique. Nous communiquerons avec vous par e-mail ou en publiant des avis sur les Services. Sie akzeptieren, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Bekanntmachungen und sonstigen Mitteilungen, die wir per E-Mail an Sie richten, den gesetzlichen Anforderungen an die schriftliche Kommunikation genügen.
14.2. Wenn eine oder mehrere Bestimmungen des vorliegenden Vertrags von einem zuständigen Gericht für ungültig, unzulässig oder nicht anwendbar befunden werden, werden die Gültigkeit, die Gleichheit und die Anwendbarkeit der übrigen Bestimmungen des vorliegenden Vertrags nicht berührt.
14.3. Das Versäumnis der Parteien, die Erfüllung einer bestimmten Bedingung des vorliegenden Vertrages auszuschließen oder auf die andere Seite anzuwenden, oder die Nichtausübung aller Rechte im Sinne des vorliegenden Vertrages durch uns, kann nicht als Verzicht auf das Recht angesehen werden, in anderen Fällen auf diese Vertragsbedingungen zu verzichten.
14.4. Der vorliegende Vertrag stellt die Gesamtheit der Vereinbarung und des Vertrags zwischen den Parteien in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar und ersetzt alle früheren oder gegenwärtigen schriftlichen, elektronischen oder mündlichen Mitteilungen, Erklärungen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen den Parteien in dieser Hinsicht. Die Titel des vorliegenden Vertrags wurden ausschließlich zu Referenzzwecken eingefügt und ändern weder den Sinn noch die Tragweite der Bestimmungen des vorliegenden Vertrags.
14.5. Vous pouvez contacter Mistplay ici ou à l'adresse support@mistplay.com si vous identifiez une erreur de saisie de données ou si vous souhaitez retirer votre consentement aux présentes Conditions. Dans ce cas, Mistplay peut demander des informations pour confirmer le statut de votre compte avant de fermer et de supprimer votre compte.
14.6. Im Falle einer Aufhebung des vorliegenden Vertrags bleiben alle Bedingungen, die aufgrund ihrer Natur dazu bestimmt sind, bei einer Aufhebung des vorliegenden Vertrags fortzubestehen, bestehen, einschließlich, jedoch ohne Einschränkung, die Bedingungen in bezug auf das geistige Eigentum, den Gewährleistungsausschluß, die Haftungsbeschränkung und die Entschädigung, das anwendbare Recht und die Zuständigkeit sowie die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten durch ein Schiedsgericht, das dem entgegensteht.
Si vous résidez en Europe ou au Royaume-Uni, au Canada ou en République de Corée, les conditions de l'Addenda relatif au droit local du lieu où vous résidez s'appliqueront également. In Fällen, in denen die Ergänzungen zum Ortsrecht mit den allgemeinen Bedingungen kollidieren, gelten die Bedingungen der Ergänzungen zum Ortsrecht vorrangig. Bitte konsultieren Sie die englische Fassung der Bedingungen, um die Ergänzungen zum lokalen Recht zu finden.
Wenn Sie einen der hier aufgeführten Dienste in Anspruch nehmen, gelten auch die vorliegenden besonderen Bedingungen für den Dienst. Wenn die anwendbaren besonderen Bedingungen des Dienstes mit einem Teil der vorliegenden allgemeinen Bedingungen in Konflikt geraten, gelten die besonderen Bedingungen des Dienstes, um diesen Konflikt zu lösen.
Der Service LoyaltyPlay von Mistplay wird von Mistplay im Rahmen einer Partnerschaft mit einer mobilen Anwendung (im Folgenden als "Partnerapplikation" bezeichnet) angeboten und genutzt. Die Nutzer von LoyaltyPlay können für ihre Teilnahme an den Spielen, die sie in LoyaltyPlay entdeckt haben, PartnerApp-Punkte sammeln. Die Partner-Applikation LoyaltyPlay ist ein Vertriebsinstrument für den LoyaltyPlay-Service, das den LoyaltyPlay-Nutzern auch die Möglichkeit bietet, für die Partner-Applikation Prämienpunkte zu sammeln. Der Umtausch dieser Treuepunkte für die Partneranwendung erfolgt innerhalb der Partneranwendung und unterliegt den allgemeinen Bedingungen der Partneranwendung. Mistplay ist nicht der Vertragspartner des Nutzers in Bezug auf die Nutzung der Partneranwendung.
Si vous utilisez LoyaltyPlay, les conditions pertinentes ci-dessus (à l'exception de la section 5) et les Conditions LoyaltyPlay du présent addendum s'appliquent à vous.
1.1.1. Vous pouvez utiliser LoyaltyPlay si vous avez plus de 16 ans et que vous disposez d'un compte actif sur l'Application partenaire. LoyaltyPlay wendet sich nicht an Kinder unter 17 Jahren, und Mistplay speichert keine personenbezogenen Daten von Personen unter 17 Jahren.
1.1.2. Die Benutzer der Partneranwendung müssen nur einen einzigen LoyaltyPlay-Computer pro Benutzer konfigurieren.
1.1.3. Mistplay ist nicht verantwortlich für die Beschränkungen des Anwendungspartners, wie z.B. Alter, Wohnsitzland oder andere vom Anwendungspartner auferlegte Regeln oder Beschränkungen.
1.2.1. L'Application partenaire fonctionne indépendamment de Mistplay et, à ce titre, a ses propresiques de confidentialité et conditions d'utilisation. Es liegt in deiner Verantwortung, sicherzustellen, dass du die Bedingungen der Partneranwendung und die Vertraulichkeitspolitik gelesen, verstanden und akzeptiert hast, bevor du die Partneranwendung nutzt. Mistplay ist nicht verantwortlich für die Vertraulichkeitspolitik oder die Nutzungsbedingungen der Partneranwendung, und alle Informationen, die Sie mit der Partneranwendung teilen, sind ausschließlich zwischen Ihnen und der Partneranwendung.
1.3.1. Die Nutzer von LoyaltyPlay erhalten für ihre Erfolge ("Erfolge") in den von LoyaltyPlay präsentierten und von den Nutzern über LoyaltyPlay aufgerufenen Gewinnspielen ("Gewinnspiele") Prämienpunkte des Anwendungspartners. Mistplay berechnet und zeigt die Anzahl der Bonuspunkte an, die Sie nach der Teilnahme an den Gewinnspielen erhalten.
1.3.2. Die angebotenen Erfolge und die durch den Erfolg erhaltenen Punkte können je nach der Partneranwendung und dem angebotenen Spiel variieren. Die Erfolge werden im Service LoyaltyPlay detailliert beschrieben. Zu den Erfolgen können ohne Einschränkung folgende Elemente gehören: (a) die Freigabe bestimmter Etappen; (b) das Erreichen verschiedener Kontrollpunkte; (c) die Beendigung eines Tutoriums; und/oder (d) das Erreichen bestimmter Niveaus in einem Spiel. Mistplay und der Anwendungspartner können den Erfolg eines Spiels von Zeit zu Zeit ändern. Bitte konsultieren Sie die Detailseite des Spiels LoyaltyPlay, um zu sehen, welche Erfolge erforderlich sind, um mit der Partneranwendung Punkte zu erhalten.
1.3.3. Die Anwendungspartner sind allein für den Umtausch, die Ausführung und die Verteilung der in LoyaltyPlay gesammelten Prämienpunkte verantwortlich. Wenn Sie Fragen zum Austausch von Treuepunkten haben, wenden Sie sich bitte an den Anwendungspartner, über den Sie sich bei LoyaltyPlay angemeldet haben.
1.3.4. Mistplay ist nicht verantwortlich für Entschädigungen, die ein Nutzer aufgrund seines Alters, seines Wohnsitzlandes oder der Beschränkungen des Vertragspartners der Anwendung nicht mehr ändern kann. Die Nutzer können keine Erfolge erzielen oder Entschädigungspunkte auf eine Art und Weise erhalten, die dem Abschnitt 8 (Verhaltensregeln) der Bedingungen widerspricht.
1.4.1. Mit der Nutzung des Dienstes LoyaltyPlay erklären Sie sich damit einverstanden, dass bestimmte Daten zwischen den Bonusprogrammen, Mistplay und dem Partner der Anwendung ausgetauscht werden, und Sie erkennen an, dass ein solcher Austausch notwendig ist, um Ihre gewonnenen Treuepunkte zu verwalten und mit dem Partner der Anwendung zu kommunizieren. Sie leiten die Partneranwendung und die angebotenen Spiele, um die für die Einrichtung Ihres LoyaltyPlay-Kontos erforderlichen Daten mit Mistplay zu teilen und Ihre Treuepunkte zu sammeln. Sie fordern Mistplay außerdem auf, die Daten über Ihre Aktivitäten im Spiel, Ihren Erfolg und Ihre gewonnenen Treuepunkte mit den Partnerprogrammen und / oder den Promotionsprogrammen zu teilen, damit Sie diese Treuepunkte in der PartnerApp unter Einhaltung der Nutzungsbedingungen der PartnerApp austauschen können. Weitere Informationen über die Art und Weise, wie Mistplay Ihre Daten für die Nutzung von LoyaltyPlay erfasst, verwendet und weitergibt, sowie über die von uns verwendeten Technologien finden Sie in der Vertraulichkeitserklärung des Anbieters Mistplay. Weitere Informationen über die Art und Weise, wie die angebotenen Spiele und die Partneranwendungen Ihre persönlichen Daten behandeln, finden Sie in den jeweiligen Vertraulichkeitserklärungen.
1.5.1. Die vorstehenden Bedingungen, einschließlich der besonderen Bedingungen des Dienstes, gelten für die Nutzer, sobald sie die Nutzungsbedingungen und die Vertraulichkeitserklärung von Mistplay bei ihrer ersten Anmeldung bei LoyaltyPlay akzeptiert haben. Der vorliegende Nachtrag gilt ab dem ersten der folgenden Daten: (a) Kündigung des LoyaltyPlay-Dienstes durch Mistplay oder den Partner der Anwendung; oder (b) Kündigung durch den Nutzer, der die Löschung seines LoyaltyPlay-Kontos beantragt hat. Der Nutzer ist außerdem davon überzeugt, dass Mistplay weder gegenüber dem Nutzer noch gegenüber einem Dritten für die Wiederherstellung des Zugangs des Nutzers zum Service LoyaltyPlay oder die Unterdrückung der Daten des Nutzers von LoyaltyPlay verantwortlich ist, auch nicht aufgrund von Maßnahmen des Anwendungspartners, des Spieleherstellers oder eines anderen Dritten.
Für die Nutzung von LoyaltyPlay können zusätzliche Einschränkungen und Ausnahmen gelten. Weitere Informationen zu LoyaltyPlay finden Sie in unserem Leitfaden für Fragen zu LoyaltyPlay, in unserer Vertraulichkeitserklärung für Nutzer von Mistplay und in der Anwendung LoyaltyPlay.
1.1. Mistplay kann von Zeit zu Zeit Änderungen an diesem Vertrag vornehmen, wobei Ihre Interessen berücksichtigt werden. Wenn Mistplay wichtige Änderungen an diesem Vertrag vornimmt, wird Mistplay Sie im Voraus informieren, z.B. durch Übersendung eines elektronischen Briefes oder durch eine Benachrichtigung über unsere Dienstleistungen mindestens 30 Stunden vor dem Datum, an dem diese in Kraft treten. Durch die Fortsetzung des Zugangs und der Nutzung der Mistplay Dienste zum Datum des Inkrafttretens der geänderten Bedingungen oder danach, akzeptieren Sie, dass Sie an den geänderten Vertrag gebunden sind. Mistplay attirera votre attention particulière sur cette conséquence dans son avis. Wenn Sie den Änderungsvertrag nicht akzeptieren, sollten Sie den Zugang zu den Services von Mistplay und deren Nutzung unterlassen, bevor die Änderungen wirksam werden.
1.2. Mistplay hat das Recht, das Vergütungsprogramm ganz oder teilweise zu ändern, auszusetzen oder zu annullieren und Tests oder Erfahrungen durchzuführen, um die Wirksamkeit verschiedener Vergütungsstrukturen, Anreize und anderer Funktionen, die über unsere Dienste zur Verfügung stehen, zu bewerten. Diese Tests können die Variation des Typs, der Häufigkeit und des Wertes der Einheiten, der Promotionen und der angebotenen Vergünstigungen beinhalten. Wenn Mistplay ein Vergütungsprogramm ganz oder teilweise ändert, aussetzt oder aufhebt, kann Mistplay Sie ausreichend im Voraus informieren, wie es das geltende Recht vorschreibt, z.B. durch eine E-Mail oder eine Benachrichtigung über unsere Dienste vor dem Inkrafttreten, damit Sie Ihre Vergütung ändern können; Oder Mistplay kann Sie einladen, Ihre Vergütungen während dieser Änderung, Aussetzung oder Annullierung auszutauschen, unter Vorbehalt eines minimalen Wechselkurses, der von Mistplay festgelegt wird.
1.3. Mistplay kann zusätzliche Regelungen veröffentlichen, die für Ihre Teilnahme am Vergütungsprogramm gelten, ebenso wie für Werbeangebote. Rufen Sie regelmäßig die Anwendung Mistplay und die Erklärung zum Wirtschaftsmodell auf, um die neuesten Entwicklungen zu sehen.
2.1. Sie akzeptieren ausdrücklich, dass die Dienstleistungen von Mistplay automatisch mit der Ausführung des Vertrags beginnen, da es sich um eine digitale Dienstleistung handelt, und dass Sie demzufolge zu Beginn der Ausführung des Vertrags das Recht auf Widerruf verlieren. Sie haben das Recht, eine Kopie oder eine Bestätigung des Vertrags zu erhalten, aus der hervorgeht, dass Sie vor der Unterzeichnung des Vertrags ausdrücklich akzeptiert haben, dass die Dienstleistungen automatisch mit der Unterzeichnung des Vertrags beginnen und dass das Rücktrittsrecht nicht anwendbar ist.
2.2. Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit aus irgendeinem Grund einstellen, indem Sie die mobile Mistplay-Anwendung deinstallieren oder die Nutzung eines Mistplay-Produkts, das auf dem Internet oder den Diensten basiert, einstellen. Mistplay kann den Vertrag mit Ihnen zu jedem Zeitpunkt mit einer angemessenen Prämie kündigen.
2.3. Jede der Parteien kann die vorliegenden Bedingungen jederzeit mit einer Frist von dreißig (30) Stunden aus Gründen der Zweckmäßigkeit aufheben, oder wenn die andere Partei eine ihrer Bedingungen nicht ordnungsgemäß einhält und diese nicht nach Ablauf der Frist von dreißig (30) Stunden behoben ist. Si vous souhaitez résilier le présent Contrat, vous devez contacter le service client de Mistplay à l'adresse Support@Mistplay.com pour traiter votre résiliation et fermer votre compte Mistplay. Mistplay se réserve le droit de suspendre votre accès aux Services en vous informant de la non-conformité. Une période d'avertissement et de réparation n'est pas nécessaire si vous refusez de vous conformer à vos obligations, lorsque Mistplay a des intérêts prépondérants à sécuriser les Services ou à prévenir les dommages et les offenses à autrui, um die Sicherheit aufrechtzuerhalten und um betrügerische Aktivitäten zu verhindern, oder wenn eine solche Verletzung nicht wiedergutgemacht werden kann.
2.4. Nach der Wiederherstellung Ihres Computers können Sie nicht mehr auf die Dienste zugreifen und diese nutzen. Die Spielstände, die virtuellen Elemente, die kumulierten Einheiten oder die Verkäufe stehen Ihnen nicht mehr zur Verfügung, es sei denn, das geltende Recht verbietet dies. Sie glauben, dass Sie kein Geld oder eine andere Form der Entschädigung für die nicht genutzten Einheiten erhalten, wenn Ihr Computer wieder in Betrieb genommen wird.
2.5. Mistplay kann Ihren Vertrag sofort aussetzen, während Mistplay eine Untersuchung durchführt, wenn i) Mistplay verpflichtet ist, dies zu tun, um einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer gerichtlichen Anordnung nachzukommen, ii) wir mit guten Gründen glauben, dass ein unangemessenes Verhalten vorliegt, das Mistplay oder seine Partner zur Verantwortung zieht (oder ziehen könnte), tout Utilisateur ou tiers, ou iii) vous violez matériellement ou de façon répétée les dispositions du présent Contrat (par exemple, la rétention d'Outils interdits ou la violation de l'article 8 RÈGLES DE CONDUITE du présent Contrat).
2.6. Sie werden über den Grund für die Wiederaufnahme oder die vorübergehende Aussetzung Ihres Kontos informiert und haben die Möglichkeit, eine Beschwerde an die Adresse support@mistplay.com zu richten, damit Mistplay seine Entscheidung überdenkt.
Du hast die Möglichkeit, die Tatsachen und Umstände, die zu einer solchen Maßnahme führen, auf elektronischem Wege und kostenlos über den Kundendienst von Mistplay zu klären. Die Möglichkeit, eine Klageschrift einzureichen, besteht für einen Zeitraum von sechs Monaten nach der Entscheidung von Mistplay, das Konto zu sperren oder auszusetzen. Mistplay informiert den Kläger innerhalb der üblichen Fristen über seine Entscheidung bezüglich der Informationen, die Gegenstand der Beschwerde sind, und bearbeitet die Beschwerde innerhalb der üblichen Fristen in einer nicht diskriminierenden, sorgfältigen und nicht willkürlichen Weise.
Si vous êtes un résident d'un pays de l'UE, vous pouvez mandater un organisme, une organisation ou une association à but non lucratif, die nach dem Recht eines Mitgliedstaats der Europäischen Union gegründet wurde und ein rechtmäßiges Interesse daran hat, die Einhaltung der Verordnung (EU) 2022/2065 gemäß ihren satzungsmäßigen Zielen zu gewährleisten, beauftragen, in Ihrem Namen Anmeldungen einzureichen.
2.7. Mistplay arbeitet mit Vermittlern und Organen der außergerichtlichen Streitbeilegung im Rahmen seiner gesetzlichen Verpflichtungen zusammen, um alle Rechtsstreitigkeiten (einschließlich derjenigen, die für die oben genannten Vorschriften relevant sind) zu regeln. Wenn in einer Angelegenheit eine Mediation oder eine außergerichtliche Streitbeilegung möglich ist, informiert Mistplay Sie über diese Möglichkeit der Auswahl eines zertifizierten außergerichtlichen Streitbeilegungsorgans und der entsprechenden Vergleichsorgane. Lorsqu'une procédure de médiation ou de règlement extrajudiciaire des litiges est engagée, Mistplay et vous-même engagerez des discussions de bonne foi avec l'organisme sélectionné en vue de résoudre le litige. Mistplay kann sich weigern, mit einer solchen Einrichtung zur außergerichtlichen Beilegung von Rechtsstreitigkeiten zusammenzuarbeiten, wenn bereits ein Rechtsstreit über die gleichen Informationen und die gleichen Motive der Ungleichheit oder Unvereinbarkeit des Inhalts beigelegt worden ist. Die Entscheidungen und Vorschläge der ausgewählten Organisation sind für keine der Parteien widersprüchlich.
2.8. Après un avertissement préalable, Mistplay kann auch für eine Zeitspanne von bis zu 90 Stunden die Bearbeitung von Hinweisen und Klagen aussetzen, die von Personen eingereicht werden, die regelmäßig Hinweise oder Klagen einreichen, die offensichtlich unbegründet sind (z.B., zum Beispiel, ohne Einschränkung, die Anzahl von 3 eingereichten Beschwerden innerhalb eines Monats, die das gleiche Spiel oder den gleichen Spielpartner betreffen).
3.1. Mistplay ist nur in den folgenden Fällen verantwortlich: i) Mistplay ist verantwortlich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der lokalen Gesetze, die für Sie gelten; und ii) bei absichtlicher oder schwerer Fahrlässigkeit, Betrug oder falscher Deklaration.
3.2. In dem nach dem für Sie geltenden Recht erforderlichen Umfang kann Mistplay auch für die gewöhnliche Fahrlässigkeit haftbar gemacht werden, jedoch nur im Falle der Verletzung einer wichtigen Verpflichtung aus diesem Vertrag. Wichtige Pflichten in diesem Sinne sind Pflichten, die für die Durchführung des Vertrags erforderlich sind und deren Verletzung den Vertragszweck und die Durchführung des Vertrags gefährdet, auf die Sie sich verlassen können. In diesen Fällen ist die Haftung auf typische und vorhersehbare Schäden beschränkt; in anderen Fällen besteht keine Haftung bei gewöhnlicher Fahrlässigkeit.
3.3. In dem Maße, in dem die Verantwortung von Mistplay ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dieser Ausschluss oder diese Einschränkung der Verantwortung auch für Mitarbeiter, Vertreter und Ausführungsagenten von Mistplay.
3.4 Der vorliegende Vertrag ist nicht dazu bestimmt, die europäischen Rechtsvorschriften für Verbraucherverträge, die die Lieferung von digitalen Inhalten oder digitalen Dienstleistungen (digitale Produkte) zum Gegenstand haben, im Hinblick auf die Zahlung eines Preises und Ihre Rechte in Bezug auf die anwendbaren gesetzlichen Garantien aufzuheben. Mit Ausnahme dessen, was in den vorliegenden Bedingungen angegeben ist, gelten die Bedingungen des Artikels 11 (GARANTIEAUSSCHLUSS, HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG, HAFTUNGSAUSSCHLUSS) nur in dem Umfang, der durch die für Sie geltenden lokalen Gesetze zugelassen ist.
4.1. Der personalisierte Inhalt des Spielpartners, der vom Vermittler der Dienste bereitgestellt wird, wird nach dem Klassifizierungsalgorithmus von Mistplay geprüft. Die Faktoren, die eine mehr oder weniger hohe Sichtbarkeit der empfohlenen Spiele oder deren Klassifizierung beeinflussen, sind hauptsächlich die Daten des Kunden, die Spieldaten und die Nutzungsdaten (wie in der Vertraulichkeitserklärung beschrieben).
Was ausschließlich die EU betrifft, benennt Mistplay eine geeignete Kontaktstelle für die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und die Nutzer der Dienste, damit diese schnell und direkt mit Mistplay kommunizieren können: Verantwortlicher für die Vertraulichkeit der Daten, unter der Adresse Privacy@Mistplay.com. La langue dans laquelle les Utilisateurs et les autorités peuvent s'adresser à Mistplay à ces fins est l'anglais.
6.1. Jeder Nutzer kann das Vorhandensein illegaler Inhalte (nach seinem Ermessen) mitteilen, indem er sich an diese Adresse oder an die Adresse support@mistplay.com wendet oder über die in der Anwendung verfügbaren Signalisierungsfunktionen. Bei der Übermittlung eines Hinweises, dass ein Inhalt nach Ansicht des Urhebers rechtswidrig ist, muss der Urheber des Hinweises dies mitteilen:
6.2. Die gemäß der geltenden Regelung benannten Vertrauenspersonen können ihre Vertrauenserklärungen vorrangig über die Vermittlungsstelle support@mistplay.com einreichen, wobei ihr Status als Vertrauensperson zu überprüfen ist.
6.3. Dieses Verfahren (sowohl allgemein als auch verlässlich) sollte in Bezug auf illegale Inhalte und nicht in Bezug auf Rechtsstreitigkeiten zwischen Nutzern und Spielteilnehmern verwendet werden.
6.4. Une fois que Mistplay aura reçu la notification, Mistplay engagera une procédure pour effectuer une analyse en vue de la suppression éventuelle des informations ou du contenu en question, ainsi que des actions contre la personne ou l'entité qui a téléchargé ce contenu. Dies schließt auch das Recht ein, die Erklärung an die Partei zurückzuverweisen, die den als rechtswidrig eingestuften Inhalt zur Verfügung gestellt hat.
6.5 Mistplay hat das Recht, aber nicht die Pflicht, auch freiwillige Kontrollen aus eigener Initiative durchzuführen, um Inhalte zu identifizieren, die gegen geltendes Recht, die Rechte anderer Parteien, diesen Vertrag oder andere anwendbare vertragliche Vereinbarungen verstoßen, und die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen, wie im Folgenden beschrieben. Mistplay verwendet eine Vielzahl von Verfahren und Hilfsmitteln zur Prüfung und Modifizierung des Inhalts. Dazu gehören die menschliche Prüfung, die automatische Prüfung und eine Kombination der beiden. Wir haben auf künstliche und automatische Intelligenzwerkzeuge zurückgegriffen, um das Verhalten zu analysieren, Spielempfehlungen und das Vergütungsprogramm an die Nutzer anzupassen, betrügerische oder unlautere Aktivitäten zu erkennen und die Werte oder den Inhalt zu bestimmen, und die Multiplikatoren zu bestimmen, auf die sich die Einheiten in Abhängigkeit von Faktoren wie Treuegrad, Informationen und Vorlieben in Bezug auf das Unternehmen, die ausgewählten Spiele oder die Interaktionen mit den Diensten belaufen.
6.6. Mistplay kann die folgenden Maßnahmen ergreifen, wenn Mistplay einen Inhalt feststellt oder darüber informiert wird, der gegen geltendes Recht, Rechte anderer Parteien oder geltende vertragliche Vereinbarungen verstößt:
Bevor Mistplay andere Maßnahmen ergreift, wird Mistplay in der Regel eine Abmahnung an den betroffenen Nutzer senden. Bei der Entscheidung über die Aussetzung seiner Dienste berücksichtigt Mistplay außerdem die Häufigkeit, die Schwere und die Auswirkungen der Verstöße sowie alle zuvor ergriffenen Maßnahmen. Voici quelques exemples de mauvaise utilisation pouvant être sanctionnée par une suspension:
Wenn Sie mit den Maßnahmen zur Inhaltsänderung von Mistplay, die Ihren Inhalt und/oder Ihr Konto betreffen, oder mit der Entscheidung von Mistplay, die Ihr Signal betrifft, nicht einverstanden sind, können Sie innerhalb einer Frist von sechs Monaten nach Erhalt der Entscheidung von Mistplay eine Beschwerde bei support@mistplay.com einreichen. Mistplay behandelt die Beschwerden in angemessener, nicht diskriminierender, sorgfältiger und objektiver Weise und revidiert seine Entscheidung, wenn die Beschwerde hinreichend deutlich macht, dass die Entscheidung von Mistplay ungerechtfertigt, unangemessen oder unverhältnismäßig ist.
Mistplay kann Ihren Zugang zu seinen Signalisierungs- und Anzeigesystemen sperren, wenn Sie eine missbräuchliche Nutzung vornehmen, z. B. wenn Sie mehrere unangemeldete Signalisierungs- oder Anzeigeschreiben einreichen.
Sie können sich auch an die Einrichtungen für die außergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten wenden, die gemäß Artikel 21, Absatz 3 des Gesetzes über elektronische Dienste der EU zertifiziert wurden. Dazu gehören auch die Fälle, in denen die Rechtsbehelfe noch nicht durch unser internes Rechtsbehelfssystem gelöst wurden.
6.7. In Bezug auf das Vereinigte Königreich haben die Nutzer das Recht, eine Klage wegen Vertragsverletzung einzureichen, wenn:
Si une réclamation ou un litige découle de ou est en lien avec votre utilisation des Services Mistplay, vous et Mistplay convenez que vous pouvez soumettre votre réclamation ou litige respectif à l'encontre de Mistplay, et Mistplay peut déposer une réclamation ou litige à votre encontre, devant tout tribunal situé dans le pays de votre lieu de résidence, et que les lois de ce pays s'appliqueront.
Sie wissen, dass es ein europäisches System zur Regelung von Rechtsstreitigkeiten über das Internet (OS) gibt, auf das Sie über diese Website zugreifen können: https: //ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show.
Mistplay, Inc., dont l'adresse est 1001 Boulevard Robert Bourassa, #200, Montréal QC H3B 4L4, est enregistré au Canada, et vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse: support@mistplay.com.
Der vorliegende Nachtrag gilt nicht für Sie, wenn Sie in Kanada ansässig sind. Er ist ein integraler Bestandteil der Bedingungen und seine Bestimmungen haben Vorrang vor allen anderen, den Bedingungen widersprechenden Bestimmungen.
S'applique uniquement aux résidents de la province de Québec et de l'Ontario. Les Unités expireront si votre compte est inactif pendant 1 an ou plus. In diesem Fall informieren wir Sie darüber, dass die Inaktivität zu einem in der Benachrichtigung angegebenen Datum zum Verfall der Einheiten führt. Die Mitteilung wird mindestens 30 Stunden, aber nicht mehr als 60 Stunden vor dem Datum, an dem die Anteile verfallen, versandt. Für Kanadier, die außerhalb der Provinz Québec wohnen, laufen die Units aus, nachdem Ihr Compte für einen Zeitraum von 180 Stunden oder mehr ein inaktiver Compte gewesen ist.
Wenn Sie in der Provinz Québec wohnen und wir wichtige Bestimmungen der Bedingungen ohne Ihre Zustimmung ändern möchten, erhalten Sie zusätzlich zu den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bestimmungen eine schriftliche Mitteilung über die Änderungen, die am Entschädigungsprogramm vorgenommen werden sollen. Diese Mitteilung wird per E-Mail oder per Benachrichtigung im Rahmen der Dienstleistungen innerhalb einer Frist von maximal 90 Tagen und mindestens sechs (60) Tagen vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderung versandt. Le cas échéant, il détaillera la ou les modification(s) d'article. Wenn Sie mit der Änderung der Bedingungen nicht einverstanden sind, können Sie Ihr bestehendes Guthaben gegen eine Entschädigung austauschen und Ihren Vertrag kündigen. Wenn Sie nach Ablauf von sechs (60) Stunden nach Eingang Ihrer Änderungsmitteilung weiterhin Dienstleistungen in Anspruch nehmen und mit Ihnen zusammenarbeiten, wird davon ausgegangen, dass Sie die Änderungen an den Bedingungen akzeptiert haben.
Wenn Sie die Dienste in Anspruch nehmen und die vorliegenden Bedingungen akzeptieren, nehmen Sie zur Kenntnis, dass Mistplay Ihre persönlichen Daten gemäß seiner Vertraulichkeitserklärung und seiner Erklärung zu Cookies, die von Zeit zu Zeit geändert werden können, speichert, weiterverfolgt und weiterverarbeitet.
Wir können Ihnen die in den vorliegenden Ergänzungen genannten Hinweise auf jedem Kommunikationsweg geben, auf dem wir über Ihre Daten verfügen, z. B. per E-Mail, als Pop-up in der Anwendung oder als Push-Benachrichtigung.
6.1. In dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang unterliegen die vorliegenden Bedingungen und alle Rechtsstreitigkeiten oder Ansprüche, die Sie gegenüber Mistplay geltend machen, ausschließlich dem Recht der Provinz Ontario und dem kanadischen Bundesrecht, die auf Sie anwendbar sind. In diesem Fall akzeptieren Sie, dass Sie sich an die Zuständigkeit der Gerichte in Toronto, Ontario, wenden, um alle Reklamationen oder Rechtsstreitigkeiten, die Sie gegenüber Mistplay haben, zu lösen.
6.2. Nonobstant ce qui précède, si vous résidez dans la province de Québec, tout litige ou réclamation que vous avez contre Mistplay sera exclusivement régi par les lois de la province de Québec et les lois fédérales applicables du Canada. In einem solchen Fall sind die Gerichte der Provinz Québec für die Beilegung aller Klagen oder Rechtsstreitigkeiten, die Sie gegen Mistplay haben könnten, zuständig.
Gilt nur, wenn Sie in der Provinz Québec wohnen: Sie erkennen an, dass Ihnen die Möglichkeit geboten wurde, die vorliegenden Bedingungen in englischer und französischer Sprache zu unterzeichnen, und dass Sie ausdrücklich darum gebeten haben, die vorliegenden Bedingungen nur in englischer Sprache zu unterzeichnen, nachdem Ihnen die französische Fassung vorgelegt wurde. Daher stimmen die Parteien hiermit zu, dass die vorliegenden Bedingungen ausschließlich in englischer Sprache abgefasst werden und dass alle damit zusammenhängenden Dokumente nur in englischer Sprache abgefasst werden. Vous reconnaissez vous être fait offrir le choix de conclure ce contrat en anglais et en français et avoir expressément demandé de le conclure uniquement en anglais, après avoir reçu la version française. Par conséquent, les parties conviennent que ce contrat soit rédigé exclusivement en anglais et que tous les documents qui s'y rattachent soient uniquement en anglais.